Not a structured e-invoice
PDF invoice
A document for people. Software has to guess what each number means, which is why typing invoices in by hand and OCR are still common.
E-Invoicing for Germany · XRechnung & ZUGFeRD
Create, validate and generate compliant e-invoices, then hand them to Lexware Office, DATEV or sevdesk. Your accounting stays exactly as it is.
Free for up to 5 e-invoices a month · then from €9 a month, excl. VAT
| Invoice | Customer | Format | Status |
|---|---|---|---|
| RE-2027-0142 | Muster Agentur GmbH | XRechnung | Transferred |
| RE-2027-0141 | Beispiel Fitness e.V. | ZUGFeRD | Delivered |
| RE-2027-0140 | Nordlicht Beratung | XRechnung | Needs fix |
| RE-2027-0139 | Kontor Software AG | ZUGFeRD | Ready |
Audit trail · RE-2027-0142
The basics
An e-invoice is an invoice issued, sent and received in a structured electronic format that software can process automatically, following the European standard EN 16931. In Germany the common formats are XRechnung and ZUGFeRD. A PDF made in Word or exported from a design tool is not an e-invoice.
Who has to issue e-invoices, and whenNot a structured e-invoice
A document for people. Software has to guess what each number means, which is why typing invoices in by hand and OCR are still common.
Processed automatically
Machine-readable data under EN 16931, such as XRechnung (XML) or ZUGFeRD (PDF with XML). Each value, from invoice number to VAT category, sits in a defined field.
A PDF is a picture of an invoice. E-invoicing requires structured data that software can read.
Every value, from VAT category to totals and references, belongs in a defined field.
Obligations and transition periods are phased in and clarified in letters from the Federal Ministry of Finance.
XRechnung, ZUGFeRD and their profiles each have their own rules.
How it works
01
Enter invoice and customer data once, then reuse customer records.
02
Check the invoice against the e-invoicing rules and the required details under § 14 UStG.
03
Produce XRechnung or ZUGFeRD from the same validated data.
04
Hand the invoice and its data to your accounting software and business systems.
What you get
Focused on what e-invoicing requires, so your bookkeeping stays in your accounting software.
Structured invoices with seller, buyer, line items, VAT, discounts, payment details and references.
Checks against EN 16931 plus German rules, with a plain-language explanation of every error.
XRechnung XML and ZUGFeRD PDF/XML from the same validated invoice data.
Deliver e-invoices to your customers, or hand them to the next system.
Transfer documents to connected accounting software such as Lexware Office, DATEV or sevdesk.
Status, invoice history and a complete, time-stamped audit trail for every invoice.
A clear division of work
E-Invoicing adds to your accounting software. It doesn't replace it.
E-Invoicing does
Your accounting software keeps
Stays where it is: Lexware Office, DATEV, sevdesk or your own system.
Formats & standards
Generate the format your recipient needs, from the same validated invoice data.
The German implementation of the European standard EN 16931. The invoice is a pure XML file, with no readable page unless a viewer displays it.
Typical use: Invoices to public-sector buyers, and B2B exchange when both sides process XML.
A hybrid format: a PDF for people with structured XML embedded inside it. Profiles from EN 16931 (Comfort) upwards meet the European standard.
Typical use: B2B invoices when the recipient still wants a readable PDF.
The European semantic standard for electronic invoices. It defines which data an invoice contains and how it is structured, independent of the file syntax.
Typical use: The foundation for XRechnung and for compliant ZUGFeRD profiles.
Integrations
Every integration shows its real status: available, in preview or coming soon.
Transfer validated e-invoices and receipts to Lexware Office for bookkeeping.
Hand invoice documents over to DATEV-based bookkeeping with your tax advisor.
Send e-invoices to sevdesk; your bookkeeping stays where it is.
Transfer invoices to Xero organisations.
Transfer invoices to QuickBooks Online.
Transfer invoices to Zoho Books.
Issue an e-invoice automatically for every subscription renewal and membership charge.
Product names and trademarks belong to their owners. Listing them does not imply a partnership or endorsement.
Made for
Pricing
You already pay for accounting. With E-Invoicing you only pay for e-invoices: start free and cancel monthly.
For small businesses (Kleinunternehmer) and for testing before the mandate applies to you.
€0
Free forever · 5 e-invoices included
Start FreeFor freelancers, sole traders and small teams.
€9
per month, cancel monthly · 30 e-invoices included, then €0.35 each
Choose StarterFor SMEs, agencies and service providers that invoice every month.
€24
per month, cancel monthly · 200 e-invoices included, then €0.15 each
Choose BusinessAll prices exclude VAT. Cancel monthly, no setup fee. Paying yearly gives you 2 months free. Compare all plans and costs per e-invoice.
E-invoicing means invoices are issued and received as structured electronic data under the European standard EN 16931, for example as XRechnung or ZUGFeRD. The recipient’s software can read and process them automatically.
No. A plain PDF is a picture of an invoice for people. A structured e-invoice contains machine-readable data. ZUGFeRD combines both: a readable PDF with embedded XML.
XRechnung is the German implementation of EN 16931. It is an XML format with no visual layout, used mainly for invoices to public authorities and for B2B exchange.
ZUGFeRD is a hybrid invoice format: a PDF with an embedded XML file. From the EN 16931 (Comfort) profile upwards it meets the European standard.
EN 16931 is the European standard that defines the core data of an electronic invoice: who, what, when, how much and which tax. XRechnung and ZUGFeRD implement it.
Businesses in Germany must already be able to receive e-invoices. Businesses with more than €800,000 previous-year revenue must issue them for domestic B2B sales from 1 January 2027, and all other businesses from 1 January 2028. Check your own case with your tax advisor.
Small businesses under § 19 UStG (Kleinunternehmer) are exempt from issuing e-invoices but must be able to receive them. The free plan lets you check and view the e-invoices you receive.
Upload the XML file to MYFUNDBOX E-Invoicing. It is checked against EN 16931 and displayed in a readable form, including on the free plan.
No. MYFUNDBOX E-Invoicing is an e-invoicing layer, not accounting software. Your bookkeeping stays in Lexware Office, DATEV or sevdesk; MYFUNDBOX creates, validates and generates the e-invoice and can transfer it to a connected account.
Yes. After validation, MYFUNDBOX E-Invoicing generates XRechnung (XML) and ZUGFeRD (PDF with embedded XML, EN 16931 profile) from the same invoice data.
Before generating, it checks required fields, structured data, VAT categories and rates, and invoice totals against EN 16931 and German rules. Errors are explained in plain language so you can fix them.
Yes. Issued invoices and their audit trail stay viewable. Statutory retention under GoBD remains the responsibility of your accounting system or tax advisor.
No. It creates, validates and generates e-invoices and transfers them to connected accounting systems or to your customer. Tax reporting continues through your accounting.
No. You add e-invoicing without switching to a bigger or different accounting package.
MYFUNDBOX E-Invoicing prepares, validates and generates compliant e-invoices and can transfer them to connected accounting systems. Bookkeeping and tax processes after the transfer depend on your accounting provider and setup.
Ready for e-invoicing?
Free for up to 5 e-invoices a month. No new accounting software, no card required.